"FRENSHIP - Carpet"

| Lirik terjemahan | FRENSHIP - Carpet |

I'm living with "I told you so",
Aku hidup dengan cara "kan aku sudah bilang begitu",
And these feelings get a little bit old,
Dan perasaan ini terasa sedikit lebih tua,
On the cusp of getting it right,
Pada ujungnya terasa itu benar,
But it never is black and white, and white, no.
Tapi itu tidak pernah menjadi hitam dan putih, tidak.

She gave me the time when shit got rough,
Dia memberikan aku waktu saat omong kosong terasa kasar,
A little more time could've been enough for us.
Sedikit waktu bisa saja sudah cukup untuk kita.

"Do more",
"Lakukan lebih",
She says to me on the carpet floor,
Dia mengatakan padaku di lantai karpet,
Stretch yourself thin.
Rentangkan dirimu mencair.
So I can be with you once again,
Sehingga aku bisa bersamamu sekali lagi,
Before I have to run,
Sebelum aku harus berlari,
And leave these bars of one.
Dan meninggalkan bar yang satu ini.

I'm reaching for what I can't see,
Aku meraih yang tidak bisa aku lihat,
But the quiet still gets to me.
Tapi sesunyian masih menghinggapi.
I swallow, had I known it's worth,
Aku menelan, aku tau itu layak,
Love seldom and that's why it hurts.
Cinta yang jarang, dan itulah alasan itu menyakitkan.

She gave me the time when shit got rough,
Dia memberikan aku waktu saat omong kosong terasa kasar,
A little more time could've been enough for us.
Sedikit waktu bisa saja sudah cukup untuk kita.

"Do more",
"Lakukan lebih",
She says to me on the carpet floor,
Dia mengatakan padaku di lantai karpet,
Stretch yourself thin.
Rentangkan dirimu mencair.
So I can be with you once again,
Sehingga aku bisa bersamamu sekali lagi,
Before I have to run,
Sebelum aku harus berlari,
And leave these bars of one.
Dan meninggalkan bar yang satu ini.

She gave me the time when shit got rough,
Dia memberikan aku waktu saat omong kosong terasa kasar,
A little more time could've been enough.
Sedikit waktu bisa saja sudah cukup.
I ran out of time and lost my luck,
Aku kehabisan waktu dan kehilangan keberuntunganku,
A little more time could've been enough for us.
Sedikit waktu bisa saja sudah cukup untuk kita.

"Do more",
"Lakukan lebih",
She says to me on the carpet floor,
Dia mengatakan padaku di lantai karpet,
Stretch yourself thin.
Rentangkan dirimu mencair.
So I can be with you once again,
Sehingga aku bisa bersamamu sekali lagi,
Before I have to run,
Sebelum aku harus berlari,
And leave these bars of one.
Dan meninggalkan bar yang satu ini.
Before I have to run,
Sebelum aku harus berlari,
And leave these bars of one.
Dan meninggalkan bar yang satu ini.

I said it's not even,
Aku mengatakan, ini bukan saja,
You ended up just leaving,
Kau yang akhirnya meninggalkan,
Me and your feelings,
Aku dan perasaanmu,
Lying on the carpet floor.
Berbaring di lantai karpet.
I said it's not even,
Aku mengatakan, ini bukan saja,
You ended up just leaving,
Kau yang akhirnya meninggalkan,
Me and your feelings,
Aku dan perasaanmu,
Lying on the carpet floor.
Berbaring di lantai karpet.

| Lirik Lagu | FRENSHIP - Carpet |

Artis : FRENSHIP
Album : Truce
Rilis : 2016