Makna Lirik Lagu Ed Sheeran ~ Kiss Me |
Ed Sheeran mengatakan, bahwa lagu “Kiss Me” ditulis berdasarkan cerita tentang dua orang sahabat-nya yang saling jatuh cinta. Si pria sangat jatuh cinta dengan wanita pujaanya yang merupakan temanya sendiri, dan butuh waktu lama untu menyadari semua itu. alasan pria tersebut langsung jatuh cinta pada wanitanya, adalah karena ia terpikat oleh mata wanita itu yang sangat cantik dan berbinar-binar. pada akhirnya, mereka berdua merasakannya, merasakan getaran-getaran cinta tersebut dan kemudian jadi pasangan yang sangat romantic..
Kedua sahabah Ed yang dimagsud diatas, sebenarnya adalah wali baptis Ed. Ed menjelaskan makna di balik lagu di iTunes Festival 2012. Lagu ini juga ditampilkan di drama yang sangat populer, The Vampire Diaries.
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Ed Sheeran ~ Kiss Me |
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Ed Sheeran ~ Kiss Me
Verse 1:
Settle down with me
Tiduran bersamaku
Cover me up, cuddle me in
Tutup selimutku, peluklah aku
Lie down with me
Berbaringlah bersamaku
And hold me in your arms
Dan dekaplah aku dalam lenganmu
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Ed Sheeran ~ Kiss Me
Pre-Chorus:
And your heart's against my chest
Dan hatimu ada di dadaku
Your lips pressed to my neck
Bibirmu terhimpit di leherku
I'm falling for your eyes
Aku terpikat pada indahnya matamu
But they don't know me yet
Tapi matamu masih belum mengenalku
And with a feeling I'll forget, I'm in love now
Dan dengan semua perasaan ini, aku terbuai, aku sedang jatuh cinta sekarang
Chorus:
Kiss me like you wanna be loved
Cium aku sebagaimana kau ingin dicintai
You wanna be loved
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
This feels like falling in love
Rasanya aku sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
Verse 2:
Settle down with me
Tiduran bersamaku
And I'll be your safety
Dan aku kan jadi pelindungmu
You'll be my lady
Kau kan jadi ‘nyonyaku’
I was made to keep your body warm
Aku tercipta tuk terus hangatkan tubuhmu
But I'm cold as the wind blows
Walau aku juga kedinginan saat angin bertiup
So hold me in your arms
Maka dekaplah aku dalam lenganmu
Oh no
Pre-Chorus:
And your heart's against my chest
Dan hatimu ada di dadaku
Your lips pressed to my neck
Bibirmu terhimpit di leherku
I'm falling for your eyes
Aku jatuh cinta pada indahnya matamu
But they don't know me yet
Tapi matamu masih belum mengenalku
And with a feeling I'll forget, I'm in love now
Dan dengan semua perasaan ini, aku terbuai, aku sedang jatuh cinta sekarang
Chorus:
Kiss me like you wanna be loved
Cium aku sebagaimana kau ingin dicintai
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
This feels like falling in love
Rasanya aku sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
Terjemahan & Arti Lirik Lagu Ed Sheeran ~ Kiss Me
Bridge:
Yeah, I've been feeling everything
Yeah, aku sudah merasakan semuanya
From hate to love
Dari benci menjadi cinta
From love to lust
Dari cinta menjadi gairah
From lust to truth
Dari gairah menjadi kebenaran
I guess that's how I know you
Kurasa seperti itulah aku mengenalmu
So I hold you close to help you give it up
Maka kupeluk erat dirimu agar kau pun menyerah
Chorus:
Kiss me like you wanna be loved
Cium aku sebagaimana kau ingin dicintai
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
This feels like falling in love
Rasanya aku sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
Kiss me like you wanna be loved
Cium aku sebagaimana kau ingin dicintai
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
You wanna be loved
Kau ingin dicintai
This feels like falling in love
Rasanya aku sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
We're falling in love
Kita sedang jatuh cinta
*Penulis lirik lagu Kiss Me adalah Ed Sheeran, DJ Frank E & Julie Frost. Lagu ini rilis pada 9 sebtember tahun 2011, dan masuk ke dalam album + (Plus) (2011). Sedangkan interpretasi pemaknaan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.
Ed Sheeran ~ Kiss Me (Ofiicial Video)
0 Comments