Lyric Kim Yeon Jun - I Could Live (Uncontrollably Fond OST Part 13) [Indo & English Trans]

ROMANIZATION

naega usneun eolgullo

nunmul gamchumyeo sarado

geuri orae gaji anhaseo

naega nunmul heullimyeo

negen pyeonhan deut useodo

geudaen i useum algo isseoyo

harumanirado bol su issdamyeon

himdeureodo jogeumman gidaryeo jwoyo

naega geudaereul eotteohge ijeo

sarado eotteohge sara

jogeumssik apeun maldeuri

naege dagaogessjyo

jeomjeom deo keojyeogagessjyo

himdeulge beotyeo bogessjyo

sarangirago malhal suga isseoseo

sal su issdago

harumanirado bol su issdamyeon

himdeureodo jogeumman gidaryeo jwoyo

naega geudaereul eotteohge ijeo

sarado eotteohge sara

jogeumssik apeun maldeuri

naege dagaogessjyo

jeomjeom deo keojyeogagessjyo

himdeulge beotyeo bogessjyo

sarangirago malhal suga isseoseo

sal su issdago

naegen hanappunin geudaeraseo

naega himdeureodo beotyeo bwado

gaseumi deo apa wado

naega geudaereul eotteohge ijeo

sarado eotteohge sara

jogeumssik apeun maldeuri

naege dagaogessjyo

jeomjeom deo keojyeogagessjyo

himdeulge beotyeo bogessjyo

sarangirago malhal suga isseoseo

sal su issdago

[BAHASA INDONESIA]

Bahkan jika aku menyembunyikan air mataku dengan senyuman
Itu tidak akan berlangsung lama
Jadi saat aku tersenyum padamu selagi aku meneteskan air mata
Kau harus tahu tentang senyumku itu

Kalau saja aku bisa melihatmu walau satu hari saja
Bahkan jika itu sulit, tunggulah sedikit lebih lama

Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Bahkan jika aku hidup, bagaimana aku dapat hidup?
Perlahan-lahan, kata-kata yang menyakitkan akan datang kepadaku
Dan itu akan tumbuh lebih besar dan lebih besar
Aku akan berjuang untuk bertahan melaluinya
Karena aku dapat mengatakan bahwa ini adalah cinta
Aku bisa hidup

Kalau saja aku bisa melihatmu walau satu hari saja
Bahkan jika itu sulit, tunggulah sedikit lebih lama

Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Bahkan jika aku hidup, bagaimana aku dapat hidup?
Perlahan-lahan, kata-kata yang menyakitkan akan datang kepadaku
Dan itu akan tumbuh lebih besar dan lebih besar
Aku akan berjuang untuk bertahan melaluinya
Karena aku dapat mengatakan bahwa ini adalah cinta
Aku bisa hidup

Karena kau satu-satunya bagiku
Meskipun sulit, meskipun aku harus bertahan
Meskipun hatiku akan lebih menderita

Bagaimana bisa aku melupakanmu?
Bahkan jika aku hidup, bagaimana aku dapat hidup?
Perlahan-lahan, kata-kata yang menyakitkan akan datang kepadaku
Dan itu akan tumbuh lebih besar dan lebih besar
Aku akan berjuang untuk bertahan melaluinya
Karena aku dapat mengatakan bahwa ini adalah cinta
Aku bisa hidup

[ENGLISH TRANSLATION]

Even if I hide my tears with a smile

It won’t last that long

So when I smile at you as I shed tears

You should know about that smile

If only I could see you for just one day

Even if it’s hard, just wait a little more

How can I forget you?

Even if I live, how could I live?

Slowly, painful words will come to me

And it will grow bigger and bigger

I’ll struggle to endure through it

Because I can say that this is love

I can live

If only I could see you for just one day

Even if it’s hard, just wait a little more

How can I forget you?

Even if I live, how could I live?

Slowly, painful words will come to me

And it will grow bigger and bigger

I’ll struggle to endure through it

Because I can say that this is love

I can live

Because you’re the only one for me

Even though it’s hard, even though I have to endure

Even though my heart aches even more

How can I forget you?

Even if I live, how could I live?

Slowly, painful words will come to me

And it will grow bigger and bigger

I’ll struggle to endure through it

Because I can say that this is love

I can live