Lyric Gavy NJ - I Loved and Wanted You (Blow Breeze OST Part 2) [Indonesia & English Translation]

HANGUL

그렇게 기다린 시간이

그렇게 바라던 순간이

조금씩 다가와 날 안고서

그대 지난 기억에 살죠

또 얼마나 멈춰진 시간은

얼마나 또 흘러야 하는지

그대의 품 안에 내 가슴에

그 안에 살던 그대라서

그댈 사랑하고 또 원했죠

그대 기억 속에 나라서

이미 지나버린 사랑 그 안에

지친 내 맘을 또 채워줄

그대는 어디에

또 얼마나 그대를 보내야

얼마나 또 그대를 알런지

아련한 꿈처럼 추억처럼

이미 내 안에 살고 있죠

그댈 사랑하고 또 원했죠

그대 기억 속에 나라서

이미 지나버린 사랑 그 안에

지친 내 맘을 또 채워줄 그대는

이미 내 가슴에

물들어 버린 사랑

그댄 알고 있나요

그댄 내 전부임을

그댈 기도하고 또 원했죠

너무 소중한 그대라서

내게 퍼져버린 추억 그 안에

항상 내 곁을 지켜줄 그대와

영원히

ROMANIZATION

geureohge gidarin sigani

geureohge baradeon sungani

jogeumssik dagawa nal angoseo

geudae jinan gieoge saljyo

tto eolmana meomchwojin siganeun

eolmana tto heulleoya haneunji

geudaeui pum ane nae gaseume

geu ane saldeon geudaeraseo

geudael saranghago tto wonhaessjyo

geudae gieok soge naraseo

imi jinabeorin sarang geu ane

jichin nae mameul tto chaewojul

geudaeneun eodie

tto eolmana geudaereul bonaeya

eolmana tto geudaereul alleonji

aryeonhan kkumcheoreom chueokcheoreom

imi nae ane salgo issjyo

geudael saranghago tto wonhaessjyo

geudae gieok soge naraseo

imi jinabeorin sarang geu ane

jichin nae mameul tto chaewojul geudaeneun

imi nae gaseume

muldeureo beorin sarang

geudaen algo issnayo

geudaen nae jeonbuimeul

geudael gidohago tto wonhaessjyo

neomu sojunghan geudaeraseo

naege peojyeobeorin chueok geu ane

hangsang nae gyeoteul jikyeojul geudaewa

yeongwonhi

[INDONESIA TRANSLATION]

Saat aku menunggu
Saat aku berharap
Perlahan-lahan, mereka datang kepadaku
Hidup dalam ingatan tentang dirimu

Berapa banyak lagi waktu yang membeku ini
Harus terlewati?
Dalam pelukanmu, dalam hatiku
Kau membekas

Aku mencintai dan menginginkanmu
Karena aku hidup di dalam kenanganmu
Dalam cinta yang telah berlalu
Aku perlu mengisi hatiku yang lelah
Tapi dimana kau berada?

Berapa banyak lagi yang harus aku membiarkanmu pergi
Agar aku tahu?
Seperti mimpi yang jauh, seperti kenangan
Kau sudah hidup dalam diriku

Aku mencintai dan menginginkanmu
Karena aku hidup di dalam kenanganmu
Dalam cinta yang telah berlalu
Aku perlu mengisi hatiku yang lelah

Cinta yang sudah mewarnai hatiku
Apa kamu tahu?
Bahwa kau adalah segalanya?

Aku berdoa untukmu dan menginginkanmu
Karena kau begitu berharga
Dalam kenangan yang menyebar dalam diriku
Kau selalu melindungi sisiku
Selamanya

[ENGLISH TRANSLATION]

The times I waited
The times I hoped
Slowly, they come to me
Living in the memories of you

How much more of this frozen time
Has to pass by?
In your arms, in my heart
You used to live

I loved and wanted you
Because I live inside your memories
In the love that has already passed
I need to fill up my tired heart
But where are you?

How much more do I have to let you go
In order for me to know?
Like a faraway dream, like a memory
You already live in me

I loved and wanted you
Because I live inside your memories
In the love that has already passed
I need to fill up my tired heart

A love that has already colored my heart
Do you know?
That you are my everything?

I prayed for you and wanted you
Because you are so precious
In the memory that spreads inside of me
You always protect my side
Forever