"Shaun Frank - Let You Get Away"

| Lirik terjemahan | Shaun Frank Ft. Ashe - Let You Get Away |

Every time you fuck up,
Setiap kali kau gagal,
I will find an excuse to forgive you.
Aku akan mencari alasan untuk memaafkanmu.
And every time that you're good,
Dan setiap kali kau merasa baik,
I forget all the hurt and redeem you.
Aku melupakan semua rasa sakit dan menyelamatkanmu.
And I don't know what I've been chasing,
Dan aku tidak tau apa yang aku kejar,
Caught feelings, now I gotta face them.
Tertangkap perasaan, sekarang aku harus menghadapinya.
But I can't refuse you and I'm feeling used, getting used to it.
Tapi aku tidak bisa menolakmu, dan aku merasa terbiasa, mulai terbiasa dengan rasa itu.

I put up with my message unread,
Dan aku mengirimkan pesanku yang belum terbaca,
You're probably with your friends or some shit,
Kau mungkin bersama teman-temanmu atau sesuatu semacam itu,
Then you come and crawl into bed and I let you.
Lalu kau datang dan merangkak ke tempat tidur dan aku membiarkanmu.

***
I let you get away-way-way, let you get away-way-way.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan, membiarkanmu jalan-jalan.
I let you get away-way-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
Got me wondering why, why, why?
Membuatku bertanya, mengapa, mengapa?
Wondering why I try, try, try.
Bertanya mengapa aku mencoba, mencoba.
I let you get away-way-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
With my love, with my love.
Dengan cintaku, dengan cintaku.

Get away, I let you get away-way-way with my love.
Jalan-jalan, aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
Let you get away, I let you get away-way-way.
Membiarkanmu pergi jalan-jalan, aku membiarkanmu jalan-jalan.

Everyone says you're hot,
Semua orang mengatakan kau seksi,
That you mean well, but you're not a keeper.
Kau bermaksud baik, tapi kau bukanlah seorang yang memelihara.
But if I let you loose,
Tapi aku membiarkanmu bebas,
I may look back at you and I wonder.
Aku mungkin melihat kembali padamu dan aku bertanya-tanya.
The truth behind the wondering eyes,
Kenyataan di balik mata yang bertanya-tanya,
The loose ends always coming untied.
Ujung yang bebas akan selalu longgar.
While I'm hanging by threads, will I miss out instead on another love?
Sementara aku bergantung pada benang, akankah aku melewatkan cinta yang lain?

I put up with your cold shoulders,
Aku tertipu dengan bahumu yang kejam,
You're going through my texts and numbers,
Kau akan melewati pesan dan nomorku,
As if I got something to cover and I let you.
Seakan-akan aku punya sesuatu yang menutupi itu, dan aku membiarkanmu.

***
I let you get away-way-way, let you get away-way-way.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan, membiarkanmu jalan-jalan.
I let you get away-way-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
Got me wondering why, why, why?
Membuatku bertanya, mengapa, mengapa?
Wondering why I try, try, try.
Bertanya mengapa aku mencoba, mencoba.
I let you get away-way-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
With my love, with my love.
Dengan cintaku, dengan cintaku.

Get away, I let you get away-way-way with my love.
Jalan-jalan, aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
Let you get away, I let you get away-way-way with my love.
Membiarkanmu jalan-jalan, aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.

I let you get away, let you get away.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away, let you get away-way.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away, let you get away.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away-way.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
You're always talking 'bout your doubts about love.
Kau selalu berbicara tentang keraguanmu akan cinta.
Not really sure where that's leaving us.
Tidak begitu yakin entah dimana (cinta) itu telah meninggalkan kita.
You're gone before the sun's even up and I let you.
Kau pergi sebelum matahari yang bahkan belum terbit, dan aku membiarkanmu.

I let you get away-way-way, let you get away-way-way.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away, let you get away.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
I let you get away.
Aku membiarkanmu jalan-jalan.
I let you get away-way-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.
I let you get away, I let you get away-way.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away, let you get away.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan.
I let you get away-way with my love.
Aku membiarkanmu pergi jalan-jalan dengan cintaku.

| Lirik Lagu | Shaun Frank - Let You Get Away (Ft. Ashe) |