Avril Lavigne - Take Me Away

Lirik dan Terjemahan Lagu
Avril Lavigne - Take Me Away 
Writer(s) Avril Lavigne & Evan Taubenfeld

[Verse 1]
I cannot find a way to describe it
Tidak ada cara untuk menggambarkannya
It's there inside, all I do is hide
Sesuatu itu ada di dalam hati, yang kulakukan semua tersembunyi
I wish that it would just go away
Kuberharap sesuatu itu akan hilang begitu saja
What would you do, you do, if you knew
Apa yang akan kau lakukan andai kau tahu
What would you do
Apa yang akan kau lakukan

[Chorus]
All the pain I thought I knew
Segala luka yang kukira kutahu
All the thoughts lead back to you
Segala pikiran mengarah kembali padamu
Back to what was never said
Kembali ke sesuatu yang tidak pernah diucapkan
Back and forth inside my head
Maju mundur di kepalaku
I can't handle this confusion
Tidak bisa kuatasi kekalutan ini
I'm unable, come and take me away
Aku tidak mampu, datang dan bawalah aku

Verse 2]
I feel like I am all alone
Aku merasa benar-benar sendiri
All by myself I need to get around this
Seorang diri dan harus kuhindari ini
My words are cold, I don't want them to hurt you
Kata-kataku dingin, aku tidak ingin kata-kataku melukaimu
If I show you, I don't think you'd understand
Jika aku tunjukkan padamu, kurasa kau tidak akan mengerti
Cause no one understands
Karena tidak ada yang mengerti

[Chorus]
All the pain I thought I knew
Segala luka yang kukira kutahu
All the thoughts lead back to you
Segala pikiran mengarah kembali padamu
Back to what was never said
Kembali ke sesuatu yang tidak pernah diucapkan
Back and forth inside my head
Maju mundur di kepalaku
I can't handle this confusion
Tidak bisa kuatasi kekalutan ini
I'm unable, come and take me away
Aku tidak mampu, datang dan bawalah aku

[Bridge]
I'm going no where (on and on and)
Aku tidak akan kemana
I'm getting no where (on and on and on)
Aku tidak bisa ke mana-mana
Take me away
Bawalah aku
I'm going no where (on and on and on and on)
Aku tidak akan kemana-mana
(and off and on and off and on)

[Chorus]
All the pain I thought I knew
Segala luka yang kukira kutahu
All the thoughts lead back to you
Segala pikiran mengarah kembali padamu
Back to what was never said
Kembali ke sesuatu yang tidak pernah diucapkan
Back and forth inside my head
Maju mundur di kepalaku
I can't handle this confusion
Tidak bisa kuatasi kekalutan ini
I'm unable, come and take me away
Aku tidak mampu, datang dan bawalah aku

[Outro]
Take me away
Bawalah aku
Break me away
Larikan aku
Take me away
Bawalah aku