Little Mix - Wings

Lirik dan Terjemahan Lagu

Little Mix - Wings

Writer(S) Heidi Rojas, Mischke, Michelle Lewis, Erika Nuri Taylor, Jade Thirlwall, Leigh-Anne Pinnock, Jesy Nelson, Perrie Edwards, Iain James & TMS

[Chorus | All]

Mama told me not to waste my life (Ah-ooh)
Mama mengatakan jangan menyianyiakan hidupku (Ah-ooh)

She said, "Spread your wings, my little butterfly" (Ah-ooh)
Dia bilang bentangkanlah sayapmu, kupu - kupu kecilku (Ah-ooh)
Don't let what they say keep you up at night (Ah-ooh)
Jangan biarkan kata-kata mereka membuatmu tidak bisa tidur (Ah-ooh)
And if they give you-, shh
Dan jika mereka menyuruhmu diam
Then they can walk on by
Maka biarkanlah mereka berlalu

[Verse 1]

My feet, feet can't touch the ground
Kakiku, kakiku tidak bisa menyentuh tanah
And I can't hear a sound
Dan aku tidak bisa mendengar suara
But you just keep on running up your mouth, yeah
Tetaapi kau tetap berbicara dengan mulutmu, yeah
Walk, walk on over there
Berjalanlah, teruslah berjalan ke sana
'Cause I'm too fly to care, oh yeah
Karena aku juga tidak peduli, oh yeah

[Pre-Chorus]

Your words don't mean a thing
Kata-katamu tak berarti
I'm not listening
Aku tidak mendengarkan
Keep talking, all I know is
Teruslah bicara, yang aku tahu adalah

[Chorus]

Mama told me not to waste my life
Mama mengatakan jangan menyia-nyiakan  hidupku
She said, "Spread your wings, my little butterfly"
Dia bilang bentangkanlah sayapmu, kupu - kupu kecilku
Don't let what they say keep you up at night
Jangan biarkan kata-kata mereka membuatmu tidak bisa tidur
And they can't detain you
Dan mereka tidak bisa menghambatmu
'Cause wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk diterbangkan
And we don't let nobody bring us down
Dan jangan sampai seorang pun membuat kita jatuh
No matter what you say, it won't hurt me
Apapun yang kau katakan, tidak akan menyakitiku
Don't matter if I fall from the sky
Tidak apa jika aku jatuh dari langit
These wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk terbang

[Verse 2]

I'm firing up on that runway
Aku membakar landasan pacu
I know we're gonna get there someday
Aku tahu kita akan sampai disana suatu saat
But we don't need no ready, steady, go, no
Tapi kami tak membutuhkan "bersedia, siap, mulai" tidak
Talk, talk turns into air
Bicara, bicaralah dengan angin
And I don't even care, oh yeah
Dan aku bahkan tidak peduli, oh yeah

[Pre-Chorus]

Your words don't mean a thing
Kata-katamu tak berarti
I'm not listening
Aku tidak mendengarkan
Keep talking, all I know is
Teruslah bicara, yang aku tahu adalah

[Chorus]

Mama told me not to waste my life
Mama mengatakan jangan menyia-nyiakan  hidupku
She said, "Spread your wings, my little butterfly"
Dia bilang bentangkanlah sayapmu, kupu - kupu kecilku
Don't let what they say keep you up at night
Jangan biarkan kata-kata mereka membuatmu tidak bisa tidur
And they can't detain you
Dan mereka tidak bisa menghambatmu
'Cause wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk diterbangkan
And we don't let nobody bring us down
Dan jangan sampai seorang pun membuat kita jatuh
No matter what you say, it won't hurt me
Apapun yang kau katakan, tidak akan menyakitiku
Don't matter if I fall from the sky
Tidak apa jika aku jatuh dari langit
These wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk terbang

[Bridge]

I don't need no one saying, "Hey, hey, hey, hey"
Aku tidak perlu seorang pun berkata, "Hey, hey, hey, hey"
I don't hear no one saying, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"
Aku tidak mendengar seseorang yang mengatakan, "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"
You better keep on walking
Teruslah berlalu
I don't wanna hear your talking, boy
Aku tak ingin mendengar kata - kata kamu, lelaki
You better keep on walking
Teruslah berlalu
I don't wanna hear your talking, boy
Aku tak ingin mendengar kata - kata kamu, lelaki

[Pre-Chorus]

Your words don't mean a thing
Kata-katamu tak berarti
I'm not listening
Aku tidak mendengarkan
They're just like water off my wings
Mereka hanya seperti air yg mengenai sayapku

[Chorus]

Mama told me not to waste my life (Ooh, woah)
Mama mengatakan jangan menyia-nyiakan  hidupku(Ooh, woah)
She said, "Spread your wings, my little butterfly" (My little butterfly)
Dia bilang bentangkanlah sayapmu, kupu - kupu kecilku" (Kupu-kupu kecilku)
Don't let what they say keep you up at night
Jangan biarkan kata-kata mereka membuatmu tidak bisa tidur
And they can't detain you
Dan mereka tidak bisa menghambatmu
'Cause wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk diterbangkan
And we don't let nobody bring us down
Dan jangan sampai seorang pun membuat kita jatuh
No matter what you say, it won't hurt me (Oh, woah)
Apapun yang kamu katakan, tidak akan menyakitiku
Don't matter if I fall from the sky (Oh, woah)
Tidak apa jika aku jatuh dari langit
These wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk terbang

[Outro]

And we don't let nobody bring us down
Dan jangan sampai seorang pun membuat kita jatuh
No matter what you say, it won't hurt me
Apapun yang kau katakan, tidak akan menyakitiku
Don't matter if I fall from the sky
Tidak apa jika aku jatuh dari langit
These wings are made to fly
Sayap ini dibuat untuk terbang