SOYOU - I Miss You (Guardian : Guardian: The Lonely and Great God OST)

Lirik dan Terjemahan Lagu

SOYOU - I Miss You

(Guardian : Guardian: The Lonely and Great God OST)

Writer(s) Ji Hoon (지훈)

[Verse 1]

바라보면 자꾸 눈물이 나는 건

Balabomyeon jakku nunmul-i naneun geon

Ketika aku melihatmu, air mataku terus mengalir
왠지 몰라도

Waenji mollado

Aku pun tidak tahu mengapa
돌고 돌아 내게 오고 있었나요

Dolgo dol-a naege ogo iss-eossnayo

Akankah datang kembali padaku
피해지지 않는 그 사랑

Pihaejiji anhneun geu salang

Cinta yang tidak bisa dihindari itu

[Chorus]

I love you, love you, love you
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
인연인 걸 느꼈죠 난

In-yeon-in geol neukkyeossjyo nan

Aku merasa itu adalah sebuah  ikatan.
And I miss you, miss you
Dan aku merindukanmu, merindukanmu
나의 운명인 사람

Naui unmyeong-in salam

Seseorang yang adalah takdirku

[Verse 2]

슬픈 눈빛으로 왜 나를 보나요

Seulpeun nunbich-eulo wae naleul bonayo

Mengapa kau melihatku dengan mata sedih seperti itu?
울지 말아요

Ulji mal-ayo

Jangan menangis
한 눈에 날 알아본 건 아닌가요

Han nun-e nal al-abon geon aningayo

Kau tidak mengenali diriku sama sekali
이제서야 왜 내게 왔죠

Ijeseoya wae naege wassjyo

Tetapi mengapa sekarang kau datang padaku?

[Chorus]

I love you, love you, love you
Aku mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu
인연인 걸 느꼈죠 난

In-yeon-in geol neukkyeossjyo nan

Aku merasa itu adalah sebuah  ikatan.
And I miss you, miss you
Dan aku merindukanmu, merindukanmu
나의 운명인 사람

Naui unmyeong-in salam

Seseorang yang adalah takdirku

[Outro]

몇 번을 태어난대도

Myeoch beon-eul taeeonandaedo

Berapa kalipun kau terlahir kembali
그대가 어딜 숨어도

Geudaega eodil sum-eodo

Di manapun kau bersembunyi
나는 그댈 찾겠죠

Naneun geudael chajgessjyo

Aku akan menemukanmu
다신 우리 헤어지지 마요

Dasin uli heeojiji mayo

Mari kita tidak berpisah lagi
내 곁에서

Nae gyeot-eseo

Di sampingku
떠나가지 말아요

Tteonagaji mal-ayo

Jangan tinggalkan aku
떠나가지 말아요

Tteonagaji mal-ayo

Jangan tinggalkan aku