Lyric Ahn Hyeon Jeong - You and I (W OST Part 7) [Indonesia & English Translation]

ROMANIZATION

eoneu sungan sori eopsi

nunbusin haessalcheoreom geudaega

haruedo myeot beonssik

geudaewa na saireul

gidaereul hage dwae maeil

dalkomhan kkumeseo kkaeji anhdorok

ireohge geudae gyeote na isseulge

gidarige doejanha eojeboda

wae geureonyago gyesok naege mutjiman

mallyeobwa ontong geudae saenggage

jam mot deuneun i bame han georeume dallyeoga

saranghandago malhalkka bwa

manheun gidae jajeun silmang

seotun gidarimdo naegen

neol baraboneun iri neol gidarineun nari

eoneusae nae ilsangi dwaessjyo

geureohge nae kkumeun geudaega dwaessjyo

geudaewa naega ip majchuneun geunal

gidarige doejanha eojeboda

wae geureonyago gyesok naege mutjiman

mallyeobwa ontong geudae saenggage

jam mot deuneun i bame han georeume dallyeoga

saranghandago malhalkka bwa

al su eopsneun gamjeongdeuri nareul gamssane

cham isanghaji nae juwien ontong geudaega

naege wajul sun eopsnayo

geudaega geurip daguyo

na hansungando geudael ijji moshae

saenggakboda hwolssin deo bogo sipgo

saenggakboda hwolssin geuriwojyeo

nareul bwa ontong geudae saenggage

jam mot deuneun i bame han georeume dallyeoga

saranghandago malhal geoya

[BAHASA INDONESIA]

Tiba-tiba, tanpa suara
Seperti sinar matahari yang menyilaukan, kamu

Beberapa kali sehari
Antara kau dan aku
Membuatku sangat bersemangat

Jadi aku tidak ingin terbangun dari mimpi manis ini
Aku akan tinggal di sisimu seperti ini

Aku mulai menunggu, lebih dari hari kemarin
Mereka bertanya mengapa aku bersikap seperti ini
Mencoba menghentikanku karena
Memikirkanmu menghentikanku dari tidur
Jadi aku berjalan ke arahmu, untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu

Banyak harapan, menyebabkan kekecewaan
Bahkan kecanggungan menungguku

Melihatmu, menunggumu
Sekarang telah menjadi bagian dari hariku

Seperti ini, mimpiku menjadimu
Hari saat bibirmu dan aku berciuman

Aku mulai menunggu, lebih dari hari kemarin
Mereka bertanya mengapa aku bersikap seperti ini
Mencoba menghentikanku karena
Memikirkanmu menghentikanku dari tidur
Jadi aku berjalan ke arahmu, untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu

Emosi yang tidak menentu berada di sekitarku
Ini sangat aneh, hanya ada kau di sekitarku

Tidak bisakah kau datang padaku?
Aku merindukanmu
Aku tidak bisa melupakanmu bahkan untuk sesaat

Aku merindukanmu lebih dari yang ku pikir
Aku merindukanmu lebih dari yang ku pikir
Lihatlah aku, yang memikirkanmu
Hentikan aku dari tidur

Jadi aku berjalan ke arahmu dan mengatakan bahwa aku mencintaimu

[ENGLISH TRANSLATION]

Suddenly, without a sound
Like dazzling sunlight, you

Several times a day
Between you and me
Makes me so excited

So I won’t wake from this sweet dream
I will stay by your side like this

I’m starting to wait, more than yesterday
They ask me why I’m being like this
Try to stop me because
Thoughts of you stop me from sleeping
So I’m running to you, about to tell you I love you

Many expectations, frequent disappointments
Even awkward waits, for me

Looking at you, waiting for you
Now it’s become part of my day

Like that, my dream became you
The day you and I met lips

I’m starting to wait, more than yesterday
They ask me why I’m being like this
Try to stop me because
Thoughts of you stop me from sleeping
So I’m running to you, about to tell you I love you

Unknown emotions wrap around me
It’s so strange, it’s only you around me

Can’t you come to me?
I’m missing you
I can’t forget you even for a moment

I miss you a lot more than I thought
I long for you a lot more than I thought
Look at me, thoughts of you
Stop me from sleeping

So I’m running to you and I’m going to tell you I love you