"Adele - Hiding My Heart"

| Lirik terjemahan | Adele - Hiding My Heart |

This is how the story went,
Ini adalah cara kisah berlanjut,
I met someone by accident,
Aku bertemu seorang secara tidak sengaja,
Who blew me away,
Seorang yang mengagetkan aku,
Blew me away.
Mengagetkan aku.
And It was in the darkest of my days,
Dan itu dalam gelapnya hari-hariku,
When you took my sorrow and you took my pain,
Saat kau mengambil kesedihanku, dan kau mengambil rasa sakitku,
And buried them away, buried them away.
Dan mengubur semua itu, mengubur jauh semua itu.

I wish I could lay down beside you,
Aku berharap aku bisa berbaring di sisimu,
When the day is done,
Saat siang hari telah berakhir,
And wake up to your face against the morning sun.
Dan terjaga dengan wajahmu yang menghadap matahari pagi.
But like everything I've ever known,
Tapi sama seperti semua hal yang telah aku ketahui,
You'll disappear one day,
Kau akan menghilang pada suatu hari nanti,
So I'll spend my whole life hiding my heart away.
Sehingga aku akan menghabiskan seluruh hidupku menyembunyikan hatiku.

Dropped you off at the train station,
(Aku) akan mengantarmu ke stasiun kereta,
Put a kiss on top of your head,
Meletakkan sebuah ciuman di atas kepalamu,
Watched you wave,
Melihatmu yang melambai (tangan)
And watched you wave.
Dan melihatmu yang melambai.
Then I went on home to my skyscrapers,
Lalu aku pulang ke gedung pencakar langitku,
And neon lights and waiting papers,
Dan Lampu Neon, dan Kertas Tunggu,
That I call home...
Yang aku sebut rumah...
I call that home.
Aku menyebut itu rumah.

I wish I could lay down beside you,
Aku berharap aku bisa berbaring di sisimu,
When the day is done,
Saat siang hari telah berakhir,
And wake up to your face against the morning sun.
Dan terjaga dengan wajahmu yang menghadap matahari pagi.
But like everything I've ever known,
Tapi sama seperti semua hal yang telah aku ketahui,
You'll disappear one day,
Kau akan menghilang pada suatu hari nanti,
So I'll spend my whole life hiding my heart away... away, yeah...
Sehingga aku akan menghabiskan seluruh hidupku menyembunyikan hatiku.

Woke up feeling heavy hearted,
Terjaga dengan perasaan hati yang berat,
I'm going back to where I started,
Aku akan kembali ke tempat aku memulai,
The morning rain...
Hujan pagi...
The morning rain.
Hujan pagi.
And though I wish that you were here,
Dan walau aku berharap kau ada di sini,
On that same old road that brought me here,
Pada jalan yang juga membawaku ke sini,
It's calling me home.
Itulah yang memanggilku pulang.
It's calling me home.
Itulah yang memanggilku pulang.

I wish I could lay down beside you,
Aku berharap aku bisa berbaring di sisimu,
When the day is done,
Saat siang hari telah berakhir,
And wake up to your face against the morning sun.
Dan terjaga dengan wajahmu yang menghadap matahari pagi.
But like everything I've ever known,
Tapi sama seperti semua hal yang telah aku ketahui,
You'll disappear one day,
Kau akan menghilang pada suatu hari nanti,
So I'll spend my whole life hiding my heart away.
Sehingga aku akan menghabiskan seluruh hidupku menyembunyikan hatiku.

I can spend my whole life hiding my heart away.
Aku akan menghabiskan seluruh hidupku menyembunyikan hatiku.

| Lirik Lagu | Adele - Hiding My Heart |

Artis : Adele
Album : 21
Rilis : 2011
Originally Song by : Brandi Carlile