"Adele - If It Hadn't Been For Love"

| Lirik terjemahan | Adele - If It Hadn't Been For Love |

Never woulda hitch hiked to Birmingham,
(Aku) tidak akan pernah memasang dakian ke Birmingham,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Never woulda caught the train to Louisiana,
(Aku) tidak akan menangkap kereta ke Louisiana,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Never woulda run through the blindin' rain,
(Aku) tidak akan berjalan melewati hujan kabut,
Without one dollar to my name,
Tanpa satu dolar pun untuk namaku,
If it hadn't been...
Jika itu bukanlah...
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.

Never woulda seen the trouble that I'm in,
(Aku) tidak akan pernah melihat masalah yang aku masuki,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Woulda been gone like a wayward wind,
(Aku) tidak akan pergi seperti angin yang patuh,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Nobody knows it better than me,
Tidak ada yang lebih tau dariku,
I wouldn't be wishing I was free,
Aku tidak akan berharap aku bebas,
If it hadn't been...
Jika itu bukanlah...
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.

Four cold walls against my will,
Empat dinding kejam menentang keinginanku,
At least I know he's lying still.
Setidaknya aku tau dia masih berbohong.
Four cold walls without parole,
Empat dinding kejam tanpa pembebasan bersyarat,
Lord have mercy on my soul.
Tuhan, kasihanilah jiwaku.

Never woulda gone to that side of town,
(Aku) tidak akan pernah pergi ke sisi kota itu,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Never woulda took a mind to track him down,
(Aku) tidak akan pernah mengambil pikiran untuk melacaknya,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Never woulda loaded up a forty four,
(Aku) tidak akan pernah terbebani lokasi forty four (lokasi paling dingin)
Put myself behind a jail house door,
Menempatkan diri di balik pintu rumah penjara,
If it hadn't been...
Jika itu bukanlah...
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.

Four cold walls against my will,
Empat dinding kejam menentang keinginanku,
At least I know he's lying still.
Setidaknya aku tau dia masih berbohong.
Four cold walls without parole,
Empat dinding kejam tanpa pembebasan bersyarat,
Lord have mercy on my soul.
Tuhan, kasihanilah jiwaku.

Never woulda hitch hiked to Birmingham,
(Aku) tidak akan pernah memasang dakian ke Birmingham,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Never woulda caught the train to Louisiana,
(Aku) tidak akan menangkap kereta ke Louisiana,
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
Never woulda loaded up a forty four,
(Aku) tidak akan pernah terbebani lokasi forty four,
Put myself behind a jail house door,
Menempatkan diri di balik pintu rumah penjara,
If it hadn't been...
Jika itu bukanlah...
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
If it hadn't been...
Jika itu bukanlah...
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.
If it hadn't been...
Jika itu bukanlah...
If it hadn't been for love.
Jika itu bukanlah karena cinta.

| Lirik Lagu | Adele - If It Hadn't Been For Love |

Artis : Adele
Album : 21
Rilis : 2011
Originally Song by : The SteelDrivers