"Adele - Tired"

| Lirik terjemahan | Adele - Tired |

Hold my hand while you cut me down,
Menggenggam tanganku, sementara kau membuatku kecewa,
It had only just begun but now it's over now,
Ini baru saja dimulai, tapi sekarang sudah berakhir,
And your in the heat of moments with your heart playing up cold.
Dan kau memanaskan suasana dengan hatimu yang bermain lebih dingin.
I'm between the middle watching "hastiness" unfold,
Aku di antara pertengahan menyaksikan "hal yang tidak aku pikirkan" terungkap,
On my eyes your were smiling in the spotlight dancing with the night.
Dalam mataku kau tersenyum dalam sorotan menari dengan malam.
When I Fell off your mind.
Saat aku jatuh dari pikiranmu.

***
I'm tired of trying,
Aku lelah untuk mencoba,
Your teasing ain't enough.
Godaanmu tidaklah cukup.
Fed up of biding your time,
Bosan menunggu waktumu,
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
And for what, and for what, and for what,
Dan untuk apa...
When I don't get nothing back,
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
Boy I'm tired.
Sayang, aku lelah.

Where'd you go when you stay behind,
Kemana kau akan pergi, saat kau tertinggal di belakang,
I looked up and inside down and outside only to find.
Aku memandang ke atas, dan hatiku kecewa, dan sisi luar menyadari.
A double taking punching hard and laughing at my smile,
Sebuah pandangan kedua menghantam keras dan tawa ada dalam senyumanku,
I get closer you obviously prefer her.
Aku semakin dekat denganmu yang jelas-jelas lebih memilih dia.

***
I'm tired of trying,
Aku lelah untuk mencoba,
Your teasing ain't enough.
Godaanmu tidaklah cukup.
Fed up of biding your time,
Bosan menunggu waktumu,
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
Boy I'm tired of trying,
Sayang, aku lelah untuk mencoba,
Your teasing ain't enough.
Godaanmu tidaklah cukup.
Fed up of biding your time,
Bosan menunggu waktumu,
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
And for what, and for what, and for what...
Dan untuk apa...
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
Boy I'm tired.
Sayang, aku lelah.

(I should have known)
(Aku seharusnya tau)

Never mind said your open arms,
Melupakan yang berkata, "tangamu terbuka".
I couldn't help believe you trick me back into them.
Aku tidak percaya kau memperdayaku lagi dengan semua itu.
Even though...
Walaupun...

***
I'm tired of trying,
Aku lelah untuk mencoba,
Your teasing ain't enough.
Godaanmu tidaklah cukup.
Fed up of biding your time,
Bosan menunggu waktumu,
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
Boy I'm tired of trying,
Sayang, aku lelah untuk mencoba,
Your teasing ain't enough.
Godaanmu tidaklah cukup.
Fed up of biding your time,
Bosan menunggu waktumu,
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
And for what, and for what, and for what...
Dan untuk apa...
When I don't get nothing back.
Saat aku tidak mendapatkan apapun balasannya.
Boy I'm tired.
Sayang, aku lelah.

| Lirik Lagu | Adele - Tired |

Artis : Adele
Album : 19
Rilis : 2008