Lyric Ailee (Ft. Yoonmirae) - Home [Indonesia & English Translation]

ROMANIZATION

Hello yojeum eotteoni

jal jinaena bwa

na gunggeumhanga bwa boy

Hello

geuripjin anhni

namankeum neoneun

bogo sipjin anhado

huhoehaji anheul georago

jasin issge malhadeon neo

geojismal geojismal jom ma

you need me you need me

jogeum soljikhaejijamyeon

nan ajikdo neol gidaryeo

honja bange gathin chae

gieokhae

bogo sipeunde neo wae an wa

home home

jeonhwahamyeo naege haessdeon mal

home home

I’m coming home

coming home yeah

dallyeogalge negero

I’m coming home

all alone

hajiman jigeumeun na hollo

I know

babo gatdan geol

algo issjiman eojjeol suga eopsjanha

geojismal geojismal anya

believe me believe me yeah

uri kkumkkudeon miraereul

neodo ijji anhgil barae

honja bange gathin chae

gieokhae

bogo sipeunde neo wae an wa

home home

jeonhwahamyeo naege haessdeon mal

home home

I’m coming home

coming home yeah

dallyeogalge negero

I’m coming home

all alone

hajiman jigeumeun na hollo

oh amuri dulleobwado

neo gateun namjaneun tto eopsneungeol

nae soneul kkok jabajudeon neo

nohji marajwo

huhoehaji anheul georago

don’t look back

and just let go

jasin issge malhaenohgo

I don’t want to be alone

ireon babo gateun moseup

eojjeol su eopsneun geol

neon nae namja nal butjaba

I’m forever your girl

yet soljikhi malhae

neodo ajik nal wonhago issjanha

sujubeohajima

I miss you too so

gakkai dagawa

we break up to make up

I wake up and hate

that you gone for so long

amuri dulleobwado

na gateun yeojaneun eopsdago

you need me come home

bogo sipeunde neo wae an wa

home home

ol ttae dwaessneunde neo wae an wa

home home

(neo wae an oneun geonde babe)

eodiya eodiya yeah

dallyeogalge negero

eodiya I’m alone

haengbokhaessdeon uri durui home

[INDONESIA TRANSLATION]

Halo, bagaimana keadaanmu?
Aku pikir kau baik-baik saja
Kurasa aku bertanya-tanya
Halo
Apa kau tidak merindukanku?
Meskipun tidak sebanyak aku
Aku tidak ingin melihat

Aku tidak akan menyesal
Kau mengatakannya dengan penuh keyakinan
Bohong, jangan bohong
kau membutuhkanku kau membutuhkanku

Sejujurnya
Aku masih menunggumu
Terjebak dalam kamar sendirian
Aku masih ingat

Aku merindukanmu tapi mengapa kau tidak datang?
rumah rumah
Kata-kata yang kau katakan di telepon
rumah rumah

Aku akan pulang
pulang ke rumah yeah
Aku akan datang padamu
Aku akan pulang
sendirian
Tapi sekarang aku sendirian

Aku tahu
Aku tahu itu konyol
Tapi apa yang bisa aku lakukan
Kebohongan, kebohongan ini tidak benar
Percayalah percayalah padaku

Masa depan yang kita impikan
Aku harap kau tidak akan melupakannya
Terjebak dalam kamar sendirian
Aku masih ingat

Aku merindukanmu tapi mengapa kau tidak datang?
rumah rumah
Kata-kata yang kau katakan di telepon
rumah rumah

Aku akan pulang
pulang ke rumah yeah
Aku akan datang padamu
Aku akan pulang
sendirian
Tapi sekarang aku sendirian

Oh bahkan melihat keliling
Tidak ada pria sepertimu
Kau terbiasa menggenggam tanganku
Tolong jangan biarkan aku pergi

Aku tidak akan menyesal
Jangan lihat kembali
dan relakan saja pergi
Kau mengatakannya dengan keyakinan
Aku tidak ingin sendirian
Ini terlihat konyol
Aku tidak bisa melakukan apa-apa
Kau priaku, tolong peluk aku
Aku selamanya gadismu
Ya, katakan yang sebenarnya
Kau juga masih menginginkanku
Jangan malu-malu
Aku juga merindukanmu
Mendekatlah padaku
kita berpisah untuk meyakinkan
Aku terbangun dan benci
bahwa kau pergi begitu lama
Bahkan melihat sekeliling
Tidak ada yang suka padaku
kau membutuhkanku pulanglah ke rumah

Aku merindukanmu tapi mengapa kau tidak datang?
rumah rumah
Sudah hampir waktunya, tapi mengapa kau belum di sini juga?
rumah rumah
(Mengapa kau belum di sini? sayang)

Dimana kau, dimana? Yeah
Aku akan berlari padamu
Kamu di mana? Aku sendirian
Rumah dimana kami merasa bahagia

[ENGLISH TRANSLATION]

Hello, how are you doing?

I think you’re doing well

I think I wonder boy

Hello

Don’t you miss me?

Although not much as I do

I don’t want to see

I’ll not regret

You said with confidence

Lie, don’t lie

you need me you need me

To be honest

I’m still waitng you

Stuck in a room alone

I remember

I miss you but why you don’t come?

home home

The words you said on the phone

home home

I’m coming home

coming home yeah

I’ll run to you

I’m coming home

all alone

But now I’m alone

I know

I know it’s silly

But what can I do

Lie, lie it’s not true

believe me believe me yeah

The future we dreamed

I hope you won’t forget that

Stuck in a room alone

I remember

I miss you but why you don’t come?

home home

The words you said on the phone

home home

I’m coming home

coming home yeah

I’ll run to you

I’m coming home

all alone

But now I’m alone

oh Even look aroud eveywhere

There’s no man who likes you

You used to hold my hands

Please don’t let me go

I’ll not regret

don’t look back

and just let go

You said with confidence

I don’t want to be alone

This silly look

I can do nothing

You’re my man, pleas hold me

I’m forever your girl

yes, Tell me the truth

You still want me as well

Don’t be shy

I miss you too so

Come closer to me

we break up to make up

I wake up and hate

that you gone for so long

Even look aroud eveywhere

There’s no one who likes me

you need me come home

I miss you but why you don’t come?

home home

It’s almost the time, but why you aren’t here yet?

home home

(Why you aren’t here? babe)

Where are you, where? yeah

I’ll run to you

Where are you? I’m alone

The home where we felt happy