"Flume - Say It (Ft. Tove Lo)"

| Lirik terjemahan | Flume Ft. Tove Lo - Say It |

***Tove Lo***
Feeling the song, party done,
Merasakan nyanyian, pesta selesai,
Shadows walking home,
Bayangan berjalan pulang,
Walking with our game on.
Berjalan bersama dengan permainan yang kita hidupkan.
You are my kind, classic mind,
Kau adalah idamanku, pemikir yang klasik,
And you look so fine...
Dan terlihat begitu halus...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Loving the cold, smoke a roll,
Suka kekejaman, gulungan rokok,
See your fingers shake,
Aku melihat jarimu gemetar,
I'm getting through your heart break.
Aku merasakan kesedihan hatimu.
Some kinda freak, sing for me,
Terasa agak aneh, bernyanyi untukku,
Don't know what I need.
(Aku) tidak tau apa yang aku butuhkan.
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...

***Tove Lo***
Don't doubt me babe,
Jangan ragukan aku sayang,
You make me wanna change.
Kau membuatku ingin berubah.
Break my bed to make me wanna stay,
Hancurkan tempat tidurku untuk membuatku ingin menetap,
I can't...
Aku tidak bisa...
Bite me babe,
Gigit aku sayang,
You make me love the pain.
Kau membuatku mencintai rasa sakit.
Break my bed to make me wanna stay,
Hancurkan tempat tidurku untuk membuatku ingin menetap,
I can't...
Aku tidak bisa...

***Tove Lo***
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Got me falling right back.
Membuat aku terjatuh lagi.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Let me fuck you right back.
Biarkan aku bercinta denganmu lagi.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...

***Tove Lo***
I'm getting the door, silent walk,
Aku mendapati pintu, diam berjalan,
Whose the first to speak?
Siapa yang pertama kali akan bicara?
Speak it like a real freak.
Bicaralah seperti orang yang benar-benar aneh.
Voice in my head, in my bed,
Suara di dalam kepalaku, di dalam tempat tidurku,
Filled with you instead.
Malah dipenuhi denganmu.
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Taking your time, work my mind,
Mengambil waktumu, mengolah pikiranku,
And I play with you,
Dan aku bermain denganmu,
I play pretend it's so true.
Aku bermain pura-pura dengan begitu benar.
Follow me down,
Ikut aku menurun,
Listen 'round to the deep dark sound.
Dengarkan suara di dalam kegelapan terdalam.
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...

***Tove Lo***
Don't doubt me babe,
Jangan ragukan aku sayang,
You make me wanna change.
Kau membuatku ingin berubah.
Break my bed to make me wanna stay,
Hancurkan tempat tidurku untuk membuatku ingin menetap,
I can't...
Aku tidak bisa...
Bite me babe,
Gigit aku sayang,
You make me love the pain.
Kau membuatku mencintai rasa sakit.
Break my bed to make me wanna stay,
Hancurkan tempat tidurku untuk membuatku ingin menetap,
I can't...
Aku tidak bisa...

***Tove Lo***
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Got me falling right back.
Membuat aku terjatuh lagi.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Let me fuck you right back.
Biarkan aku bercinta denganmu lagi.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...

Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...

***Tove Lo***
Don't doubt me babe,
Jangan ragukan aku sayang,
You make me wanna change.
Kau membuatku ingin berubah.
Break my bed to make me wanna stay,
Hancurkan tempat tidurku untuk membuatku ingin menetap,
I can't...
Aku tidak bisa...
Bite me babe,
Gigit aku sayang,
You make me love the pain.
Kau membuatku mencintai rasa sakit.
Break my bed to make me wanna stay,
Hancurkan tempat tidurku untuk membuatku ingin menetap,
I can't...
Aku tidak bisa...

***Tove Lo***
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Got me falling right back.
Membuat aku terjatuh lagi.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
Mmm, mmm, mmm, mmm...
When you say it like that,
Saat kau mengucapkan seperti,
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Let me fuck you right back.
Biarkan aku bercinta denganmu lagi.
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...

| Lirik Lagu | Flume - Say It (Ft. Tove Lo) |

Artis : Flume
Album : Skin
Rilis : 2016