Evanescence - Everybody’s Fool

Lirik dan Terjemahan Lagu
Evanescence - Everybody’s Fool 
Writer(s) David Hodges, Ben Moody & Amy Lee

 
[Verse 1]
Perfect by nature
Sempurna alami
Icons of self indulgence
Ikon interfensi diri
Just what we all need
Hanya apa yang kita semua perlu
More lies about a world that
Kebohongan tentang dunia yang

[Chorus]
Never was and never will be
Tidak pernah dan tidak akan pernah
Have you no shame?
Apakah anda tidak malu?
Don't you see me?
Apa kau tidak melihatku?
You know you've got everybody fooled
Kau tau kau telah membodohi semua orang

[Verse 2]
Look, here she comes now
Lihat, dia datang sekarang
Bow down and stare in wonder
Sujud dan menatap heran
Oh, how we love you
Oh, betapa kami mencintaimu
No flaws when you're pretending
Tidak ada kekurangan ketika kamu berpura-pura
But now I know she
Tapi sekarang aku tahu dia

[Chorus]
Never was and never will be
Tidak pernah dan tidak akan pernah
You don't know how you've betrayed me
Kau tidak tahu bagaimana kau telah mengkhianatiku
And somehow, you've got everybody fooled
Dan entah bagaimana, kau telah menipu semua orang

[Bridge]
Without the mask
Tanpa topeng
Where will you hide?
Di mana kau akan bersembunyi?
Can't find yourself
Tidak dapat menemukan dirimu
Lost in your lie
Hilang dalam kebohonganmu
I know the truth now
Aku tahu yang sebenarnya sekarang
I know who you are
Aku tahu siapa kamu
And I don't love you anymore
Dan aku tidak mencintaimu lagi

[Chorus]
It never was and never will be
Tidak pernah ada dan tidak akan pernah
You don't know how you've betrayed me
Kau tidak tahu bagaimana kau telah mengkhianatiku
And somehow, you've got everybody fooled
Dan entah bagaimana, kau telah menipu semua orang
Never was and never will be
Tidak pernah dan tidak akan pernah
You're not real and you can't save me
Kau tidak nyata dan kau tidak dapat menyelamatkanku
Somehow, now you're everybody's fool
Dan entah bagaimana sekarang, bagi semua orang kau adalah orang bodoh