Lorde - Buzzcut Season

Lirik dan Terjemahan Lagu
Lorde - Buzzcut Season 
Writer(s)Joel Little & Lorde

 
[Verse 1]
I remember when your head caught flame
Aku ingat ketika kepalamu terbakar
It kissed your scalp and caressed your brain
Mencium kulit kapalamu dan membelai otakmu
(I remember when your head caught flame)
(Aku ingat ketika kepalamu terbakar)Well, you laughed, baby, it's okay
Yah, kau tertawa, sayang, nggak apa
It's buzzcut season anyway
Lagi pula ini musim buzzcut
(Well, you laughed, baby, it's okay)
(Yah, kau tertawa, sayang, ngga apa)

[Pre-Chorus]
Explosions on TV
Ledakan di TV
And all the girls with heads inside a dream
Dan semua gadis dengan kepala di dalam mimpi
So now we live beside the pool
Jadi sekarang kita tinggal di sebelah kolam
Where everything is good
Dimana apapun baik

[Verse 2]
We ride the bus with the knees pulled in
Kita mengendarai bis dengan lutut tertekuk
People should see how we're living
Seorang harus melihat bagaimana kita hidup
(We ride the bus with the knees pulled in)
(Kita mengendari bis dengan lutut tertekuk)
Shut my eyes to the song that plays
Menutup mataku ke lagu yang dimainkan
Sometimes this has a hot, sweet taste
Terkadang, rasanya panas dan manis
(Shut my eyes to the song that plays)
(Tutup mataku ke lagu yang dimainkan)

[Pre-Chorus]
The men up on the news
Laki-laki di berita
They try to tell us all that we will lose
Mereka mencoba memberi tahu apa yang akan hilang
But it's so easy in this blue
Tapi ini sangatlah mudah dalam keadaan sedih
Where everything is good
Dimana apapun baik

[Chorus]
And I'll never go home again
Dan aku akan tidak pernah pergi kerumah lagi
(Place the call, feel it start)
(Lakukan panggilan, merasa itu telah mulai)
Favourite friend
Teman favorit
(And nothing's wrong, when nothing's true)
(Dan tak ada yang salah, saat tak ada yang benar)
I live in a hologram with you
Aku hidup di hologram bersama mu
We're all the things that we do for fun
Semua hal tentang kita itu kita lakukan untuk kesenangan
(And I'll breathe, and it goes)
(Dan aku akan bernafas, dan melanjutkan)
Play along
(Bermain bersama)
(Make-believe it's hyper real)
(Buat percaya jadi kenyataan)
But I live in a hologram with you
Tapi aku hidup di hologram dengan mu

[Bridge]
Cola with the burnt-out taste
Kola dengan rasa terbakar
I'm the one you tell your fears to
Aku seorang yang kamu katakan ketakutan mu
There'll never be enough of us
Disana akan tidak cukup buat kita

[Pre-Chorus]
Explosions on TV
Ledakan di TV
And all the girls with heads inside a dream
Dan semua gadis dengan kepala di dalam mimpi
So now we live beside the pool
Jadi sekarang kita tinggal di sebelah kolam
Where everything is good
Dimana apapun baik

[Chorus]
And I'll never go home again
Dan aku akan tidak pernah pergi kerumah lagi
(Place the call, feel it start)
(Lakukan panggilan, merasa itu telah mulai)
Favourite friend
Teman favorit
(And nothing's wrong, when nothing's true)
(Dan tak ada yang salah, saat tak ada yang benar)
I live in a hologram with you
Aku hidup di hologram bersama mu
We're all the things that we do for fun
Semua hal tentang kita itu kita lakukan untuk kesenangan
(And I'll breathe, and it goes)
(Dan aku akan bernafas, dan melanjutkan)
Play along
(Bermain bersama)
(Make-believe it's hyper real)
(Buat percaya jadi kenyataan)
But I live in a hologram with you
Tapi aku hidup di hologram dengan mu