Simple Plan - Meet You There

Lirik dan Terjemahan Lagu
Simple Plan - Meet You There 
Writer(s) Pierre Bouvier, Chuck Comeau, Sébastien Lefebvre, Jeff Stinco & Arnold Lanni

 
[Verse 1]
Now you're gone
Sekarang kau telah pergi
I wonder why you left me here
Aku ingin tahu kenapa kau meninggalkanku disini
I think about it on and on and on and on and on again
Aku berfikir tentang itu lagi dan lagi dan lagi dan lagi
I know you're never coming back
Aku tahu kau tidak akan pernah kembali
I hope that you can hear me
Aku berharap kau dapat mendengarkanku
I'm waiting to hear from you
Aku menunggu untuk mendengarnya darimu
Until I do
Sampai aku tahu

[Pre-Chorus]
You're gone away
Kau akhirnya benar-benar pergi
I'm left alone
Kau meninggalkanku sendirian
A part of me is gone
Sebagian diriku hilang
And I'm not moving on
Dan aku tak bisa beranjak
So wait for me
Jadi, tunggulah aku
I know the day will come
Aku tahu suatu hari nanti akan datang

[Chorus]
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
No matter where life takes me to
Tak peduli hidup membawaku kemana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
And even if I need you here
Dan meskipun jika aku membutuhkanmu di sini
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
 
[Verse 2]
 I wish I could have told you
Aku berharap aku dapat memberitahumu
The things I kept inside
Hal-hal yang kusimpan di dalam hatiku
But now I guess it's just too late
Tapi kurasa sudah terlambat
So many things remind me of you
Begitu banyak hal yang mengingatkanku kepadamu
I hope that you can hear me
Aku berharap kau dapat mendengarkanku
I miss you
Aku rindu padamu
This is goodbye
Ini perpisahan
One last time
Untuk terakhir kalinya

[Pre-Chorus]
You're gone away
Kau akhirnya benar-benar pergi
I'm left alone
Kau meninggalkanku sendirian
A part of me is gone
Sebagian diriku hilang
And I'm not moving on
Dan aku tak bisa beranjak
So wait for me
Jadi, tunggulah aku
I know the day will come
Aku tahu suatu hari nanti akan datang

[Chorus]
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
No matter where life takes me to
Tak peduli hidup membawaku kemana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
And even if I need you here
Dan meskipun jika aku membutuhkanmu di sini
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana

[Bridge]
And where I go you'll be there with me
Dan (akhirnya) kemanapun aku pergi kau akan ikut bersamaku
Forever you'll be right here with me
Selamanya kau akan berada disini bersamaku

[Chorus]
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
No matter where life takes me to
Tak peduli hidup membawaku kemana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
And even if I need you
Dan bahkan jika aku membutuhkanmu
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana
I'll meet you there
Aku akan menemuimu di sana