Lirik dan Terjemahan Lagu
Fifth Harmony feat. Gucci Mane - Down
Writer(s) Jude Demorest, Ammo, DallasK & Gucci Mane
[Intro | Gucci Mane]
It's Gucci
Fifth Harmony
[Verse 1 | Lauren]
I need somebody with some patience
Aku butuh orang yang sabar
'Cause you know I got a temperament
Sebab tahu saja aku pemarah
And yeah, you got a reputation
Dan ya, kau punya kehormatan
Nothin' that a little love can't fix
Tidak ada secuil cinta yang tak bisa diperbaiki
There ain't no kind of situation
Tidak ada situasi seperti itu
Where I wouldn't cross a line for you
Di mana tidak akan akulanggar untukmu
FBI interrogation
Interogasi FBI
I would get up there and lie for you
Aku mungkin terbangun di sana dan berbohong untukmu
Fifth Harmony
[Verse 1 | Lauren]
I need somebody with some patience
Aku butuh orang yang sabar
'Cause you know I got a temperament
Sebab tahu saja aku pemarah
And yeah, you got a reputation
Dan ya, kau punya kehormatan
Nothin' that a little love can't fix
Tidak ada secuil cinta yang tak bisa diperbaiki
There ain't no kind of situation
Tidak ada situasi seperti itu
Where I wouldn't cross a line for you
Di mana tidak akan akulanggar untukmu
FBI interrogation
Interogasi FBI
I would get up there and lie for you
Aku mungkin terbangun di sana dan berbohong untukmu
[Pre-Chorus | Dinah]
When push come to shove
Saat memdesak masuk tuk dorong
You show me love
Kamu tunjukkan cinta padaku
When push come to shove, ayy
Saat dorongan datang untuk mendorong, ayy
Saat memdesak masuk tuk dorong
You show me love
Kamu tunjukkan cinta padaku
When push come to shove, ayy
Saat dorongan datang untuk mendorong, ayy
[Chorus | Lauren and Normani]
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
I'm gon' keep lovin' you
Aku akan sentiasa mencintaimu
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
I'm gon' keep lovin' you
Aku akan sentiasa mencintaimu
[Verse 2 | Normani]
You the type that I could bake for (bake for)
Kau tipe yang yang bisa aku panas-panasi
'Cause baby, you know how to take that cake (cake, cake)
Karena sayang, kau tahu cara mengambil kue itu (kue, kue)
And I'm the only one you wait for
Dan akulah satu-satunya yang kamu tunggu
'Cause baby, you know that I'm worth that wait
Karena sayang, kau tahu aku pantas ditunggu
Kau tipe yang yang bisa aku panas-panasi
'Cause baby, you know how to take that cake (cake, cake)
Karena sayang, kau tahu cara mengambil kue itu (kue, kue)
And I'm the only one you wait for
Dan akulah satu-satunya yang kamu tunggu
'Cause baby, you know that I'm worth that wait
Karena sayang, kau tahu aku pantas ditunggu
[Pre-Chorus | Ally & Lauren]
When push come to shove
Saat memdesak masuk tuk dorong
You show me love (you show me love)
Kamu tunjukan cinta padaku
When push come to shove, ayy
Saat dorongan datang untuk mendorong, ayy
[Chorus | Lauren and Normani & Gucci Mane]
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down (it's Gucci)
Aku akan mencintaimu (it's Gucci)
I'm gon' keep lovin' you
Aku akan sentiasa mencintaimu
Saat memdesak masuk tuk dorong
You show me love (you show me love)
Kamu tunjukan cinta padaku
When push come to shove, ayy
Saat dorongan datang untuk mendorong, ayy
[Chorus | Lauren and Normani & Gucci Mane]
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down (it's Gucci)
Aku akan mencintaimu (it's Gucci)
I'm gon' keep lovin' you
Aku akan sentiasa mencintaimu
[Verse 3 | Gucci Mane]
It's like Bonnie and Clyde just walked in
Ini seperti Bonnie dan Clyde yang baru saja masuk
A gangster and his bride just walked in
Seorang gangster dan mempelai wanitanya baru saja berjalan masuk
We on the same team and we ballin'
Kita di tim yang sama dan kita pemain basket
Got me showin' off my ring like I'm Jordan
Membuatku beraksi di ringku seakan aku Jordan
And I'ma hold you down like you hold me
Dan aku menahanmu seperti kau menahanku
And I'll never tell a soul what you told me
Dan aku takkan pernah bilang siapapun perkataanmu kepadaku
When I was sittin' in the cell is when you showed me
Saat aku terpenjaralah saatnya kau tunjukan padaku
It takes a real one to put up with the old me
Dibutuhkan hal yang nyata untuk menghadapi orang tuaku
That's why you in the coupe with the low seat
Itu sebabnya kamu di coupe dengan kursi rendah
That's why we at the game on the floor seats
Itu sebabnya kita bermain-main di jok
My diamond that they seein' from the nosebleeds
Intanku yang mereka lihat berasal dari mimisan
You make a man feel like he won a trophy
Kau membuat seorang laki-laki merasa seperti dia memenangkan sebuah piala
Ini seperti Bonnie dan Clyde yang baru saja masuk
A gangster and his bride just walked in
Seorang gangster dan mempelai wanitanya baru saja berjalan masuk
We on the same team and we ballin'
Kita di tim yang sama dan kita pemain basket
Got me showin' off my ring like I'm Jordan
Membuatku beraksi di ringku seakan aku Jordan
And I'ma hold you down like you hold me
Dan aku menahanmu seperti kau menahanku
And I'll never tell a soul what you told me
Dan aku takkan pernah bilang siapapun perkataanmu kepadaku
When I was sittin' in the cell is when you showed me
Saat aku terpenjaralah saatnya kau tunjukan padaku
It takes a real one to put up with the old me
Dibutuhkan hal yang nyata untuk menghadapi orang tuaku
That's why you in the coupe with the low seat
Itu sebabnya kamu di coupe dengan kursi rendah
That's why we at the game on the floor seats
Itu sebabnya kita bermain-main di jok
My diamond that they seein' from the nosebleeds
Intanku yang mereka lihat berasal dari mimisan
You make a man feel like he won a trophy
Kau membuat seorang laki-laki merasa seperti dia memenangkan sebuah piala
[Chorus | All]
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
(I'ma love you down)
(Aku akan mencintaimu)
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down, yeah
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
(I'm gon' love you down)
(Aku akan mencintaimu)
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku aan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're lovin' me boy
Selama kau mencintaiku boy
I'm gon' keep lovin' you
Aku akan sentiasa mencintaimu
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
(I'ma love you down)
(Aku akan mencintaimu)
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down, yeah
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
I'm gon' keep lovin' you down, down, down, down
Aku akan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're holding me down, down, down
Selama kau mendekapku erat, erat, erat
(I'm gon' love you down)
(Aku akan mencintaimu)
I'm gon' keep lovin' you down, down, down
Aku aan senantiasa mencintaimu, cinta, cinta
Long as you're lovin' me boy
Selama kau mencintaiku boy
I'm gon' keep lovin' you
Aku akan sentiasa mencintaimu
0 Comments