Linkin Park ~ The Catalyst | Terjemahan, Arti & Makna Singkat Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Linkin Park ~ The Catalyst

Sebagai lagu klimaks dari album A Thousand Suns, lagu The Catalystbercerita tentang orang-orang yang penuh dosa dalam hidup mereka, mereka berperang, membunuh orang lain, berbuat jahat, berbuat negatif dsb. Sehingga lagu ini seolah ingin mengangkat pemikiran apakah tuhan mau mengampuni orang-orang seperti itu? apakah tuhan mau menyelamatkan orang-orang sepeti itu? orang-orang yang tanganya selalu berlumuran dengan dosa-dosa yang mereka perbuat.

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Linkin Park ~ The Catalyst

Verse 1: Mike Shinoda

God bless us everyone

Tuhan berkati kami semua

We're a broken people living under loaded gun

Kami adalah orang-orang rusak yang hidup dengan senjata

And it can't be outfought

Tak bisa ditaklukan

It can't be outdone

Tak bisa dikalahkan,

It can't be outmatched

Tak bisa ditandingi

It can't be outrun, no!

Tidak dapat berlari, tidak!

God bless us everyone

Tuhan berkati kami semua

We're a broken people living under loaded gun

Kami adalah orang-orang rusak yang hidup dengan senjata

And it can't be outfought

Tak bisa ditaklukan

It can't be outdone

Tak bisa dikalahkan,

It can't be outmatched

Tak bisa ditandingi

It can't be outrun, no!

Tidak dapat berlari, tidak!

Pre-Chorus 1: Chester Bennington and Mike

And when I close my eyes tonight,

Dan ketika kututup mataku malam ini

To symphonies of blinding light!

Dengan simponi cahaya yang menyilaukan

God bless us everyone,

Tuhan berkati kami semua

We're a broken people living under loaded gun. Oh!

Kami adalah orang-orang rusak yang hidup dengan senjata

Chorus: Chester

Like memories in cold decay,

Seperti kenangan dalam dinginnya kehancuran

Transmissions echoing away,

Transmisi yang bergema menjauh,

Far from the world of you and I,

Jauh dari dunia mu dan dunia ku

Where oceans bleed into the sky!

Dimana lautan darah terciprat ke langit

Verse 2: Chester

God save us everyone,

Tuhan selamatkan kami semua

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Akankah kami terbakar dalam api seribu matahari?

For the sins of our hands,

Untuk dosa yang diperbuat oleh tangan kami

The sins of our tongues,

Dosa dari lidah kami

The sins of our fathers,

Dosa ayah kami

The sins of our young.

Dosa-dosa kita

No!

Tidak

Pre-Chorus 2: Chester and Mike

And when I close my eyes tonight,

Dan ketika kututup mataku malam ini

To symphonies of blinding light!

Dengan simponi cahaya yang menyilaukan

God save us everyone,

Tuhan selamatkan kami semua

Will we burn inside the fires of a thousand suns?

Akankah kita terbakar dalam api seribu matahari?

Chorus: Chester

Like memories in cold decay,

Seperti kenangan dalam dinginnya kehancuran

Transmissions echoing away,

Transmisi yang bergema menjauh,

Far from the world of you and I,

Jauh dari dunia mu dan dunia ku

Where oceans bleed into the sky!

Dimana lautan darah terciprat ke langit

Chorus: Chester

Like memories in cold decay,

Seperti kenangan dalam dinginnya kehancuran

Transmissions echoing away,

Transmisi yang bergema menjauh,

Far from the world of you and I,

Jauh dari dunia mu dan dunia ku

Where oceans bleed into the sky!

Dimana lautan darah terciprat ke langit

Bridge: Chester dan Mike

Lift me up, let me go

Angkat aku, biarkan aku pergi

Lift me up, let me go

Angkat aku, biarkan aku pergi

Lift me up, let me go

Angkat aku, biarkan aku pergi

Lift me up, let me go

Angkat aku, biarkan aku pergi

Lift me up, let me go 4x

Angkat aku, biarkan aku pergi

*penulis lirik lagu The Catalyst adalah Chester Bennington , Dave Farrell, Mr. Hahn, Rob Bourdon, Brad Delson, & Mike Shinoda. Lagu ini rilis pada 8 september 2010, dan masuk ke dalam album A Thousand Suns (2010) Sedangkan interpretasi, pemaknaan, dan terjemahan pada lirik lagu ini berasal dari pendapat pribadi penulis blog.

Linkin Park ~ The Catalyst (Official Video)