Ellie Goulding - Love I’m Given

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ellie Goulding - Love I’m Given

Writer(s) Joe Kearns, Jim Eliot & Ellie Goulding

[Verse 1]

I'm alive
Aku hidup
I know my heart is beating, but my head's in the sky
Aku tahu jantungku berdetak, tetapi kepalaku di langit
I found a different meaning since you came in my life
Aku menemukan makna yang berbeda sejak kau datang dalam hidupku
Now all of times I'm standing still, shining so bright
Sekarang semua waktu aku berdiri diam, bersinar sangat terang
Deer in headlights
Rusa di lampu depan
I know I did wrong
Aku tahu aku melakukan kesalahan
I used to think that I was so invincible
Dulu aku berpikir bahwa aku sangat tidak terkalahkan
I tore myself to pieces, had to put on a show
Aku mencabik-cabik diriku sendiri, harus mengadakan pertunjukan
You put me back together and it feels like home
Kau menyatukanku kembali dan rasanya seperti di rumah
It feels like home
Rasanya seperti di rumah

[Pre-Chorus]

And I'm trying to make the most of my mistakes
Dan aku mencoba untuk membuat sebagian besar kesalahanku
If you were me, I know you'd do the same thing
Jika kau adalah aku, aku tahu kau akan melakukan hal yang sama
But some things in my past I cannot change
Tetapi beberapa hal di masa lalu tidak bisa aku ubah
But I can change
Tetapi aku bisa berubah

[Chorus]

And maybe I'm paying for the things I've done
Dan mungkin aku membayar untuk hal-hal yang telah aku lakukan
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
Dan mungkin aku membayar untuk yang telah aku sakiti
But I feel a change in the love I'm given
Tetapi aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan
I'm turning the page on my indecision
Aku membalik halaman dengan keraguanku
And maybe you'll stay if I overcome
Dan mungkin kau akan tinggal jika aku mengatasinya
The highs and the lows and the rising sun
Tertinggi dan terendah dan matahari terbit
But I feel a change in the love I'm given
Tetapi aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan
I'm turning the page now, am I forgiven?
Aku membalik halaman sekarang, apakah aku dimaafkan?

[Verse 2]

I'm still on fire
Aku masih bersemangat
From all the times I tried to climb higher and higher
Dari semua waktu aku mencoba mendaki lebih tinggi dan lebih tinggi
But you put me in the the water, now I drown in desire
Tetapi kau mendapati aku di dalam air, sekarang aku tenggelam dalam keinginan
For all the things you made me feel, you make me feel better
Untuk semua hal yang membuatku merasa, kau membuatku merasa lebih baik
You make me feel better, oh
Kau membuatku merasa lebih baik, oh

[Pre-Chorus]

And I'm trying to make the most of my mistakes
Dan ku mencoba untuk membuat sebagian besar kesalahanku
If you were me, I know you'd do the same thing
Jika kau adalah aku, ku tahu kau akan melakukan hal yang sama
But some things in my past I cannot change
Tetapi beberapa hal di masa lalu tidak bisa ku ubah
But I can change
Tapi ku bisa berubah

[Chorus]

And maybe I'm paying for the things I've done
Dan mungkin aku membayar untuk hal-hal yang telah aku lakukan
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
Dan mungkin aku membayar untuk yang telah aku sakiti
But I feel a change in the love I'm given
Tetapi aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan
I'm turning the page on my indecision
Aku membalik halaman dengan keraguanku
And maybe you'll stay if I overcome
Dan mungkin kau akan tinggal jika aku mengatasinya
The highs and the lows and the rising sun
Tertinggi dan terendah dan matahari terbit
But I feel a change in the love I'm given
Tetapi aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan
I'm turning the page now, am I forgiven?
Aku membalik halaman sekarang, apakah aku dimaafkan?

[Post-Chorus]

Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Yeah, aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (perubahan)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Yeah, aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (perubahan)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Yeah, aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (perubahan)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (a change)
Yeah, aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (perubahan)

[Chorus]

And maybe I'm paying for the things I've done
Dan mungkin aku membayar untuk hal-hal yang telah aku lakukan
And maybe I'm paying for the ones I've hurt
Dan mungkin aku membayar untuk yang telah aku sakiti
But I feel a change in the love I'm given
Tetapi aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan

I'm turning the page on my indecision (oh, the love I'm given)
Aku membalik halaman dengan keraguanku (oh, cinta yang ku berikan)
And maybe you'll stay if I overcome (oh, the love I'm given)
Dan mungkin kau akan tinggal jika aku mengatasi (oh, cinta yang aku berikan)
The highs and the lows and the rising sun (oh, the love I'm given)
Tertinggi dan terendah dan matahari terbit (oh, cinta yang aku berikan)
But I feel a change in the love I'm given (oh, the love)
Tetapi aku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (oh, cinta)
Oh, the love, the love I'm given
Oh, cinta, cinta yang aku berikan

[Post-Chorus]

Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel)
Yeah, ku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (aku merasakan)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel it changing)
Yeah, ku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (aku merasa itu berubah)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (I feel it changing)
Yeah, ku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (aku merasa itu berubah)
Yeah, I feel a change in the love I'm given (oh)
Yeah, ku merasakan perubahan dalam cinta yang aku berikan (oh)
A change (ooh, I feel a change)
Perubahan (ooh, aku merasakan perubahan)
A change (In the love I'm given)
Perubahan (Dalam cinta yang aku berikan)
A change, a change
Perubahan, perubahan
A change
Perubahan