Coldplay ~ Amazing Day | Terjemahan, Arti & Makna Lirik Lagu

Makna Singkat Lirik Lagu Coldplay ~ Amazing Day

Lagu "Amazing Day" menceritakan tentang seorang pria yang merasakan kegembiraan pada hari yang special dalam hidupnya. Kurang begitu jelas hari istimewa tersebut kapan terjadi, namun yang jelas hari itu adalah hari yang membahagiakan, mengagumkan dan salah satu hari terbaik dalam hidupnya. Alasan hari tersebut mengagumkan bagi sip ria, adalah karena pada hari tersebut ia duduk diatas atap, ditemani oleh wanita yang ia cintai, memandangi lagi beserta isinya, dan suasana tersebut sepertinya membuat sip ria baper.

Lewat lagu ini, Coldplay seolah memberitahukan kepada kita bahwa cinta itu adalah suatu yang sederhana. Cukup bersama dia yang ada disamping kita, menikmati kebersamaan bersama, semua itu sudah cukup membuat kita Bahagia bukan kepalang. Cinta itu indah, tak perlu penuh drama, jalani saja penuh riang gembira. Amazing day, lagu yang amazing 😊

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Coldplay ~ Amazing Day

Verse 1:

We sat on a roof, named every star

Kita duduk di atap, menamai setiap bintang

Shared every bruise and showed every scar

Berbagi setiap memar dan tunjukkan setiap luka

Hope has its proof

Asa miliki bukti

But your hand in mine

Tapi tanganmu dalam genggamku

Life has a beautiful, crazy design

Hidup punya rancangan yang indah dan gila

Chorus:

And time seemed to say

Dan waktu seakan berkata

"Forget the world and all its weight"

"Lupakanlah dunia dan seluruh bebannya"

Here I just wanna stay

Di sini aku hanya ingin tinggal

Amazing day, Amazing day

Hari yang mengagumkan, Hari yang mengagumkan

Verse 2:

We sat on a roof, named every star and

Kita uduk di atap, menamai setiap bintang dan

You showed me a place

Kau tunjukkan padaku sebuah tempat

Where you can be what you are

Dimana kau bisa jadi diri sendiri

Chorus 2:

And the view, The whole Milky Way

Dan pemandangan, di seluruh galaksi Bima Sakti

In your eyes, I'm drifted away

Ada dalam matamu,aku pun terhanyut

And in your arms, I just want to sway

Dan dalam dekapmu, aku hanya ingin menari

Amazing day, Amazing day

Hari yang mengagumkan, hari yang mengagumkan

Amazing day, Amazing day

Hari yang mengagumkan, hari yang mengagumkan

Bridge:

And I asked

Dan kubertanya

Can the birds in Poetry chime?

Bisakah burung-burung di dalam puisi berkicau?

"Can there be breaks

"Mungkinkah ada jeda

In the chaos sometimes?"

Di dalam kicauanya kadang?"

Oh, thanks God

Oh, terima kasih Tuhan

You must've heard when I prayed

Kau pasti mendengar saat kuberdoa

Cause now I always

Karena kini aku selalu

Want to feel this way

Ingin merasakan yang seperti ini

Outro;

Amazing day, Amazing day

Hari yang mengagumkan, hari yang mengagumkan

Amazing day, Amazing day

Hari yang mengagumkan, hari yang mengagumkan

Yeah, today

Ya, hari ini

Written By;

Will Champion, Jonny Buckland, Guy Berryman & Chris Martin

Release Date;

December 4, 2015

Album;

A Head Full of Dreams

Coldplay ~ Amazing Day (Official Video)